Editoriál

Leto nie je len obdobím oddychu, ale aj časom, kedy bilancujeme, čo priniesli prvé mesiace roka. V aktuálnom čísle sme sa preto spolu s obchodným riaditeľom a zástupcami niektorých dcérskych spoločností obzreli za prvým polrokom. Hospodárska situácia nie je dlhodobo jednoduchá, a tak priemysel sa s náročnými podmienkami musí naďalej vyrovnávať. Leto je zároveň obdobím, kedy využívame priaznivé počasie na opravy komunikácií. Čulý ruch v starom i novom závode určite neunikol vašej pozornosti a výsledkom bude kvalitnejší a bezpečnejší prejazd po opravených úsekoch. Rušno je aj v našom futbalovom klube. Pred štartom novej sezóny sa podarilo zrealizovať významný prestup a jedna z našich opôr bude svoje kvality dokazovať v silnej portugalskej lige. Počas leta sme navštívili aj deti našich zamestnancov v tábore pod Chopkom, kde si užívali prázdninové dni v nádhernej prírode. Priestor v aktuálnom čísle dostal i dlhoročný majster odbornej výchovy, ktorý je súčasťou našej hutníckej školy už takmer štyri desaťročia. No nielen o tom je pätnáste vydanie. Veríme, že si aj tentokrát nájdete chvíľu na prečítanie Podbrezovana a objavíte v ňom informácie, ktoré vás zaujmú.