KULTURA Oslavy 400. vyrocia obce Cierny Balog sa uskutocnia 1. septembra: Vydrovska dolina: Sprievodne podujatia – ukazky ludovych remesiel, remeselnicky jarmok, vystava zbrani a cvicna strelba, Lesnicky skanzen, obcerstvenie, sutaze, vystavy... Sprievodne
akcie:
Patstokorunovu poukazku z krizovky Letna nalada z ruk sefredaktorky Podbrezovana prebera Iva Salingova z odboru zasobovania. Spravne znenie T1/1: Romanticka, T1/2: vecera, T2: Nocne dusno. Foto: V. Kukolova
DIEVCA S MOTORKOU Jaroslava Nuterova Roman na pokracovanie XVI. cast „Vymenila som plynovu flasu,“ oznamila im Aneta. „Si zlata,“ odchlipol si Dindo zo salky. „Vsetko na vozik mam pripravene, chyba mi cas na zmontovanie. Pocuj, Aneta, dnes musim ist do roboty.“ „No a?“ polozila pred nich taniere s prazenicou a zeleninovym salatom. „Viem, ze si mala v plane vratit sa popoludni k matke, ale pridu deti a Inge, akosi nie je dobre. Mozes ostat?“ Aneta sa patravo zadivala na manzelov. Dindo sa tvaril previnilo, sestrina tvar prezradzala jeho pravdovravnost. Bola bleda, s tmavymi tienmi okolo oci, v ktorych sa zracila bolest. „Co sa deje?“ opytala sa tisko. „Neviem,“ zastonala Inga a odtisla ranajky. „Citim sa mizerne, v noci som skoro nespala. Stale ma kopalo, nedovolilo mi sediet ani lezat.“ „Zavolam mame, aby sa nebala, kde som,“ povedala Aneta nespokojne. Koho ma skor ratovat? Choru mamu alebo tehotnu sestru? „Poprosim Dasu, nech k nej zaskoci.“ „Preco?“ zdvihol Dindo zacudovane obocie. „Vari je to zle?“ „Nie najlepsie,“ pokrcila plecami a slahla ocami po sestre. Inga mlcala. „Tieto horuce dni jej nerobia dobre, dusi ju, zle sa jej dycha, napriek tomu, ze poctivo uziva lieky.“ „Ohlasim sa u nej,“ potlapkal Dindo mladu svagrinu po ruke. Aneta sa nerada stavala ku kuchynskemu sporaku, s vareskou ci inou kuchynskou pomockou si velmi nerozumela. Pri kazdej vhodnej prilezitosti sa vareniu vyhla a jej fantazia, tak rozvinuta v ostatnych smeroch, sa akosi nechcela prejavit. Nuz co, kazdy mame na nieco ine. Zvuk motora ju vylakal pred dom. Na vybetonovanej kolajnici, veducej ku garazi zastalo nezname auto so znamymi pasaziermi. Rozradostnene Dindove deti sa vrhli Anete okolo hrdla, zatial co spoza volantu sa vysukal muz. Co muz! Priam vysnivany idol muzskej krasy, sarmu i sexepilu a s prijemnym hlasom sa pred Anetou mierne poklonil. „Dobry den, slecna Korestova. Ospravedlnujem sa za tento vpad do vasho sukromia, ale neodolal som rozpravaniu Mikiho o krasnej, mudrej, sikovnej pribuznej. Volam sa Dalibor Prukner – cestovna kancelaria Almedia Tour, Obchodna sedemnast, Zvolen.“ Galantne jej pobozkal ruku. „Vitajte,“ zasmiala sa Aneta, pobavena starosvetskym spravanim mladeho muza. Este jej nikto nedal najavo takym sposobom uctu, ako tento neznamy gavalier, vyobliekany podla poslednej mody. Hadam nie je stale taky strojeny! Miki s Evou medzitym vykladali pocetnu batozinu, na ktoru sa Aneta neveriaco divala. Po nepatrnom zavahani sa k nim pridala a spolocne podonasali vsetko dnu. Z igelitovych tasiek, z papierovych vrecusok sa mnozili na pracovnom stole v kuchyni suroviny domacej i zahranicnej produkcie. Miki ich rychlymi presnymi pohybmi vytriedil, niektore podal Daliborovi, ktory ich ulozil podla potreby. „Evi,“ oslovila Aneta polohlasne dievcinu, so zaujmom sa prizerajuc dvom muzom. „Kolko moze stat taky sefkuchar do domu? Nie som si ista, ci si to mozeme dovolit.“ „Neboj sa,“ seplo dievca. „Je to Mikiho zalezitost.“ „Nerozumiem,“ zvrastila celo a pozrela k dveram, kde stala Inga v zupane. „Co to ma znamenat?“ spytala sa ostro starsia sestra. Dalibor okamzite pristupil k nej, obradne sa uklonil. „Dobry den, pani Inga,“ preletel ocami jej nevysoku postavu, jemne si polozil Inginu dlan na svoje predlaktie a viedol ju k ostatnym. „Dovolte, aby som sa predstavil a usadil vas. Som Dalibor Prukner – cestovna kancelaria Almedia Tour, Obchodna sedemnast, Zvolen. Istotne ste neranajkovali, ale o par minut sa tak stane. Nech sa paci, sadnite si.“ Vykolajena Inga sa nezmohla na slovo, ocami hladala vysvetlenie u sestry, ta iba pokrcila plecami. Eva sa prihlasila priatelskym bozkom na lice, no Miki sa sustredene venoval priprave jedla. Aneta sa obavala zvycajnej explozie, ale zbytocne. Inga si zvedavo podoprela bradu a uprela oci na Dalibora. „Co ziadate za toto divadlo, pan Prukner?“ opytala sa ustipacne. „Trosku vasho zaujmu, mile damy, pripadne i pochvaly pre noveho sefkuchara Mikiho,“ usmial sa skromne, s ohnickami v nezbednych hnedych ociach. „Osemnastrocny sefkuchar?“ ohrnula pery nedovercivo s naznakom napatia. „To nemyslite vazne.“ Obavam sa, ze ano. Vas syn, totiz nevlastny, ved ste taka mlada, jednoducho Miki presiel zuzenym vyberom prisnej komisie a ma predpoklady dostat sa medzi svetovych spickovych odbornikov.“ „Pocujte, Dalibor Prukner – cestova kancelaria Almedia a tak dalej,“ zacala Inga nahnevane a prenikavo pozerala raz na Mikiho raz na Dalibora. (Pokracovanie v buducom cisle) Viete, ze KLIEST
Klieste prenasaju dve nakazy – kliestovu encefalitidu (zapal mozgovych
blan), sposobuje virus, nezaberaju nan preto anibiotika a liecba je
nespecificka. Ochorenie sposobuje neurologicke komplikacie
a v niektorych pripadoch sa konci az smrtou. Da sa vsak proti nemu
ockovat (vakcina v troch davkach, jedna stoji asi 430 korun),
preockovanie je potrebne po troch rokoch. Druha nakaza prenasana
kliestami je bakterialna – lymska borelioza, preliecuje sa
antibiotikami. Spravny postup pri vytiahnuti kliesta Miesto prisatia dezinfikujeme, aj hustou mydlovou penou, a pockame tri az pat minut. Kliesta uchopime pinzetou co najblizsie pri kozi a pokusime sa ho doslova vykuvat. Neponahlame sa, je to zdlhava praca, snazime sa kliesta nerozpucit, aby sme nezvysili riziko nakazy. Po vytiahnuti, ranku opat dezinfikujeme. Mozeme pouzit aj metodu leukoplastu, ktory prilepime na kliesta a prudko strhneme. Vraj to funguje spolahlivo na ludoch i psoch. Ak sa vam kliesta nepodari odstranit uplne, ranku potrite antibiotickou mastou a vyhladajte lekara. Ako sa mame chranit: - do prirody nosit dlhe rukavy a nohavice, ponozky a po prichode domov sa dokladne prezriet, - nelezat na trave bez podlozky, - pouzivat repelenty (repelentna Indulona, Off, Autan), ktore klieste a komare odpudzuju, kozmeticke insekticidy (Diffusil) ich aj zabijaju, su urcene na - pokozku, odev i obuv. Svedsky recept na doma vyrobeny repelent: v litri vody nechame vyluhovat vrecusko rozmarinu az do vychladnutia. Odvar scedime a pridame lyzicu bieleho vinneho octu. Zlejeme do mechanickeho rozstrekovaca a uchovavame v chladnicke. - v predaji su aj specialne ponozky – napustene eukalyptovou silicou, - preventivne uzivat B - komplex alebo cesnakove kapsuly (tie uzivaju Svedi na odpudenie kliestov). (Pravda) CO PREZRADZA TVOJE MENO? Bartolomej (24.8.) muzske, z hebrejskeho bar Talmai – Talmajov syn, mad. Berco, Betalan, dom. Bartolen, Bartomil, Bartos, Berco. Ludovit (25.8.) muzske, z nem. mena Ludwig (hlut+vig) slavny boj, slavny bojovnik, preslaveny v boji, pravdepodobne vplyvom slovanskych zlozenych mien vznikla podoba Ludovit (lud + vitat), starsia podoba bola Ludevit. Tal. Lodovico, Ludovico, Luigi. Samuel (26.8.) muzske, z hebrejskeho s(e)muel - meno bozie (sem meno + el boh), rus. Samuil, Samojlo, mad. Samuel, Samu (Samuel, Samu), dom. Samo. Silvia (27.8.) zenske, z rimskeho rodoveho mena Silvius (zo silva – les, hora), rus.Silverija, tal. Silveria, franc. Silvera. Augustin (28.8.) muzske, z latinskeho Augustinus – Augustov, mad. Agoston (Agoston), dom. August, Gusto (porov. Aj do Gustav). Nikola, Nikolaj (29.8.) muzska a zenska podoba francuzskeho mena Nicole Mikulas. RUZENA (30.8.) zenske, zo slova ruza – ako domaca paralela mena Rozalia, ces. Ruzena, dom. Ruza, Roza. NORA (31.8.) zenske sever. meno, povod. domaca podoba mena Eleonora. DRAHOSLAVA (1.9.) zenske, slovanske meno s povodnym vyznamom komu je drahy mier, dom. Drahusa, Draha. LINDA (2.9.) zenske, nejasne, zo spaniel. Linda krasna, nem. linde jemna, nezna alebo z dom. podoby nem. mien Adelinda, Belinda. BELO (3.9.) muzske, z madarskeho Bela a to z nem. Adalbert (spajalo sa aj s menom Vojtech), asociaciou je blizke k zen. menu Bela. ROZALIA (4.9.) zenske, povod. talianske meno z lat. rosaria – ruzova alebo z lat. rosalia sviatok ruzi. Pov. vyznamom blizke su mena Rusalka, Ruzena, ces. Rozalie, rus. Rozalija, dom. Rozala, Rozara, Roza. REGINA (5.9.) zenske, z latin. Regina – kralovna. |
|
Jedalny listok 27. 8. – 2. 9.2007 Jedalny listok 3. – 9. 9. 2007 |
|
Pondelok 27.8. Polievka: hrachova so salamou, pecivo Vypraz. dukaty so syr., zem., tat. omacka Portugalska hov. rostenka, tarhona, salat Kuracacie stehno so zel. a cestovinami Astoria – ovocny salat so zeleninou, pecivo Spaldove zemiakove placky Orechovy zavin, kakao Utorok 28.8. Polievka: gulasova, pecivo Nitrianske bravcove stehno, knedla Pecene kuracie stehno, zel. ryza, salat Mlete hov. maso s cest. a baklazanom Cestovinovy salat s tuniakom Svajciarske sojove zem., uhorkovy salat Zapekane palacinky s tvarohom Streda 29.8. (sviatok) Polievka: hrstkova, pecivo Vypraz. brav.
rezen, zem. salat s majonezou Stvrtok 30.8. Polievka: bors s masom, pecivo Prirodny brav. rezen, ryza, salat Madarsky hovadzi gulas, knedla Granatiersky pochod, uhorka Macedonsky salat s tofu, pecivo Ohnive kuracie stehno orient., obloha Bryndzovniky Piatok 31.8. Polievka: zel. s liat. cestom, pecivo Kur. rezen na hubach, opek. zem., salat Brav. maso na zelenom koreni, cestovina Drzky na diabolsky sposob, knedla Sviezi letny salat, pecivo Ryba so spenatom a syrom Rezance s orechmi, kakao Sobota 1.9. Polievka: brokol. s fazulou, pecivo Segedinsky bravcovy gulas, knedla Nedela 2.9. Polievka: porova s krupami, pecivo Prazska hovadzia pecienka, ryza, salat
|
Pondelok 3.9. Polievka: sosov. s kys. kapustou, pecivo Jeleni gulas, knedla Plneny bravcovy zavitok, ryza, salat Leco s klobasou, zemiaky Mexicky salat, pecivo Zemiakovy paprikas, paradajkovy salat Lievance s dzemom Utorok 4.9. Polievka: zelen. s rajbanickou, pecivo Vyprazana ryba, zem. kasa, salat Goralska pochutka, cestovina Bolonske spagety Sparglovy salat s fazulou, pecivo Dusene bravcove maso s kelom Skvarkove pagace Streda 5.9. Polievka: slepacia s cestovin., pecivo Hovadzie dusene, parad. omacka, knedla Zbojnicka bravcova krkovicka, ryza, salat Zvolenske udene maso s fazulou, chlieb Pikantny syrovy salat, pecivo Zapekana brokolica s tofu Ovocna bublanina, kakao Stvrtok 6.9. Polievka: zemiak. s koprom, pecivo Mlety rezen so syrom, zem., salat Ciganska hovadzia rostenka, tarhona, salat Knedlicky plnene udenym masom, kapusta Srbsky salat, pecivo Kuracie prsia s plnkou, obloha Hanacke kolace, kakao Piatok 7.9. Polievka: kelova s ryzou, pecivo Pecene mor. stehno, cer. kapusta, knedla Zahradnicke bravcove stehno, ryza, salat Diabolska pizza Windsorsky salat, pecivo Zapekane zemiaky s porom Jahodove zem. knedlicky, mak. posypka Sobota 8.9. Polievka: francuzska, pecivo Detvianska natura, opekane zem., uhorka Nedela 9.9. Polievka: surdica, pecivo Mor. rezen na hrasku so samp., ryza, salat |